🌟 무역 수지 (貿易收支)

1. 정해진 기간 동안 다른 나라와의 수입과 수출을 모두 계산한 수치.

1. BALANCE COMMERCIALE: Ensemble des chiffres calculés englobant les importations et les exportations avec un autre pays pendant une période donnée.

🗣️ Exemple(s):

무역 수지 적자.
A trade deficit.
무역 수지 흑자.
A trade surplus.
무역 수지가 개선되다.
The balance of trade improves.
무역 수지가 균형을 이루다.
Trade balance is balanced.
무역 수지가 악화되다.
Trade balance worsens.
그 나라는 수입보다 수출을 많이 해서 올해 무역 수지 흑자를 기록했다.
The country exported more than imports, resulting in a trade surplus this year.
무역 수지가 개선되지 않자 정부는 무역을 늘리기 위해 대책 마련에 골몰했다.
When the trade balance did not improve, the government was bent on drawing up countermeasures to increase trade.
♔ 올해는 수입이 늘었지만 수출이 더 증가하여 무역 수지는 개선이 되었습니다.
Imports increased this year, but exports increased further, improving the balance of trade.
♕ 지난해에 이어 흑자를 기록했군요.
You've been in the black since last year.

무역 수지: trade balance,ぼうえきしゅうし【貿易収支】,balance commerciale,balanza comercial,الميزان التجاري,гадаад худалдааны орлого, зарлага, гадаад худалдааны тэнцэл,cán cân thương mại,ความสมดุลการค้าระหว่างประเทศ, ดุลการค้า,neraca perdagangan,торговый баланс,贸易收支,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 무역 수지 (貿易收支) @ Exemple(s)

무역 수지 등락. [등락 (騰落)]
지난해에는 환율의 등락이 심해서 덩달아 무역 수지 등락의 폭도 컸다. [등락 (騰落)]

🌷 ㅁㅇㅅㅈ: Initial sound 무역 수지

ㅁㅇㅅㅈ ( 문예 사조 ) : 문학이나 예술에 나타나는 사상적인 경향. None
🌏 COURANT LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE: Tendance idéologique exprimée dans la littérature ou dans les arts.
ㅁㅇㅅㅈ ( 무역 수지 ) : 정해진 기간 동안 다른 나라와의 수입과 수출을 모두 계산한 수치. None
🌏 BALANCE COMMERCIALE: Ensemble des chiffres calculés englobant les importations et les exportations avec un autre pays pendant une période donnée.
ㅁㅇㅅㅈ ( 무의식적 ) : 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는 것. Nom
🌏 (N.) INCONSCIENT: (comportement ou état) Ce qui survient sans qu'on ne s'en rende compte.
ㅁㅇㅅㅈ ( 무의식중 ) : 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이. Nom
🌏 (N.) DANS UN ÉTAT D'INCONSCIENCE: Moment où l'on ne se rend pas compte de son comportement.
ㅁㅇㅅㅈ ( 무의식적 ) : 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는. Déterminant
🌏 (DÉT.) INCONSCIENT: (comportement ou état) Qui survient sans qu'on ne s'en rende compte.

💕Start 무역수지 🌾End

Start 무

무 End

Start 역

역 End

Start 수

수 End

Start 지

지 End

📚 Catégorie

• Sports (88) • Vie scolaire (208) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Échanger des informations personnelles (46) • Arts (76) • Métiers et orientation (130) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • Invitation et visite (28) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Architecture (43) • Sciences et technologies (91) • Loisirs (48) • Événements familiaux (57) • Système social (81) • Exprimer une date (59) • Santé (155) • Trouver son chemin (20) • Expliquer un endroit (70) • Faire une promesse (4) • Problèmes sociaux (67) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Téléphoner (15) • Au travail (197) • Commander un plat (132) • Spectacle (8)